W stronę Swanna. W poszukiwaniu straconego czasu. Tom 1

Na stulecie od premiery tego niezwykłego dzieła literatury XX wieku, "W stronę Swanna" rozpoczyna epicką podróż przez quasi-autobiograficzny cykl Marcela Prousta zatytułowany "W poszukiwaniu straconego czasu". Książka zaczyna się od momentu, gdy młody bohater, rozpieszczony przez bliskich, odkrywa wspomnienia za sprawą smaku magdalenki zanurzonej w herbacie. To urzekające doświadczenie wprowadza czytelników do jego nostalgicznych powrotów myślowych do Combray, sielankowego miasteczka dzieciństwa, oraz spacerów szlakiem posiadłości pana Swanna, gdzie mieszka tajemnicza księżna będąca obiektem jego westchnień.

Kariera literacka Marcela Prousta była nietypowa. Choć rozpoczął ją późno, a na jej przebieg miały wpływ wojenne zawirowania oraz jego przedwczesna śmierć, Proust pozostawił trwałe dziedzictwo. Nawet przed ukończeniem jego twórczość stała się istotna i wpływowa na swoje czasy. Po śmierci zaczęto starannie zbierać wszelkie dokumenty dotyczące jego życia i pracy, w tym listy, wspomnienia oraz przekazy ustne.

Jego legenda rosła wraz z czasem. Nawet ci, którzy nie czytali Prousta, są świadomi jego trudnego życia — od choroby, przez społeczny sukces, aż po późniejsze wycofanie się i ekscentryczność. Znany był również z heroicznego zaangażowania w pracę aż do ostatnich chwil, czerpiąc inspirację z własnego cierpienia. W ten sposób pozostawił po sobie dzieło przepełnione osobistymi doświadczeniami, które wciąż fascynuje i porusza nowych czytelników. Jak podkreślił Tadeusz Żeleński (Boy), Proust pozostaje jednym z największych myślicieli i artystów swojego czasu.