Turquetto

Czy kultowy obraz, którego unikalna sygnatura ujawnia niespotykaną grę kolorów, może być jedynym zachowanym dziełem wielkiego artysty z okresu weneckiego renesansu, znanym jako Turquetto, ucznia samego Tycjana? Metin Arditi poświęca swoją uwagę tej fascynującej postaci. Turquetto, urodzony około 1519 roku w Konstantynopolu jako dziecko żydowskich rodziców w muzułmańskim środowisku, musi uciekać do Wenecji. Tam, w rodzinnej społeczności nie pozwalano mu na malowanie ze względu na jego pochodzenie, a muzułmańska tradycja również nie akceptuje tej formy sztuki. Ukrywając swoją tożsamość, przyjmuje nowe nazwisko i zostaje uczniem Tycjana, co pozwala mu rozwijać karierę artystyczną.

Jego twórczość, inspirowana biblijnymi motywami oraz osmańską kaligrafią i bizantyjską sztuką sakralną, zyskuje wielkie uznanie wśród weneckich bractw. Turquetto osiąga szczyt sławy, lecz jego życie pełne jest tajemnic. Relacja z młodą Żydówką prowadzi do ujawnienia jego prawdziwej tożsamości, co stawia go przed obliczem trybunału inkwizycji.

Z wielkim zaangażowaniem, Arditi kreuje sugestywne obrazy z życia na tętniącym życiem bazarze Konstantynopola oraz ukazuje burzliwe dzieciństwo, pełne tęsknoty za sztuką, która prowadzi młodego Turquetta do Wenecji. W późniejszym toku opowieści, spotykamy dojrzałego artystę, szanowanego i uwikłanego w złożone gry wpływów w czasach weneckiego renesansu, które są zarówno okresem jego triumfu, jak i upadku. Powieść "Turquetto" została uhonorowana w 2011 roku nagrodą Prix Jean-Giono.