The Princess UA

The narrative unfolds with the poignant story of a woman working as a hired hand, who conceals her role as a mother until her final days. Alongside her tale is the candid revelation of a former prisoner named Kyrylo, whose life is marked by past transgressions. The novel also takes us through eerie tales from rural settings and the turbulent journey of Princess Katrusia. These are the central themes of Shevchenko's first three novels, which offer a vivid portrayal of life in the early nineteenth century, reflecting the personal experiences, trials, dreams, and disillusionments of the era's people. Thanks to the exceptional translations by the distinguished Borys Antonenko-Davydovych and Viktor Sapitsky, Shevchenko's work resonates with contemporary readers, as his characters embody emotions and struggles that are still familiar to us today.