Szczęście pod choinkę

Józefina, nazywana przez wszystkich Iną, stawia pierwsze kroki w zawodzie tłumacza. U schyłku listopada, pragnąc oddać się pracy nad tłumaczeniem w spokojnej atmosferze, opuszcza miejskie zgiełki i udaje się do gospodarstwa agroturystycznego. Miejsce otulone lasem, malownicze Łosice, wydaje się być idealnym azylem, gdzie może odnaleźć upragniony spokój. Ina codziennie zmaga się z trudnymi aspektami swojego życia – destrukcyjnym związkiem oraz skomplikowaną relacją z matką, której obecność w jej życiu nie była stała. Matka, po latach nieobecności, niespodziewanie poszukuje kontaktu ze swoją dorosłą już córką.

Na miejscu, stopniowo, Ina odzyskuje równowagę psychiczną. Prowadzona przez serdeczną Anielę, kobietę z pasją do hodowli kóz, poznaje tajniki jazdy konnej. Dzięki temu doświadczeniu odkrywa piękno codzienności i siłę, jaką daje bliskość natury. Równocześnie jej serce zaczyna szybciej bić, co może być zasługą nowych zainteresowań, wspaniałych ludzi, których spotyka, a może i przystojnego instruktora jazdy, Sambora?