Słowa klucze. Różne języki - różne kultury

Książka ta jest pierwszym pełnym tłumaczeniem na język polski dzieła "Understanding Cultures through Their Key Words. English, Russian, Polish, German, and Japanese", opublikowanego przez Oxford University Press w 1997 roku. Stanowi ona próbę kompleksowego badania kultur różnych grup etnicznych poprzez analizę języków, którymi posługują się te społeczności. Główna idea książki, charakterystyczna dla etnolingwistycznych prac Anny Wierzbickiej, opiera się na założeniu, że język danego narodu jest odzwierciedleniem jego kultury. Poprzez zrozumienie kluczowych słów związanych z danym kręgiem kulturowym, możemy lepiej pojąć to, jak funkcjonują zbiorowości tych narodów.

Publikacja ta bez wątpienia zainteresuje studentów filologii i kulturoznawstwa, jak również przedstawicieli innych kierunków humanistycznych. Może być z powodzeniem wykorzystywana jako podręcznik akademicki, wspomagając proces nauczania i zgłębiania wiedzy o różnych kulturach świata.