Pracowity bóbr. Zosia i jej zoo

Bóbr Bartek jest w wielkim pośpiechu. Jego celem jest zbudowanie tamy, zanim jego przyjaciółka Beatka zawita do Azylu. Niestety, zasoby drewna Bartka się kończą i w swoim zapału doprowadza do niezłego bałaganu! Czy Zosia zdoła zapobiec katastrofie w zoo?

Azyl Zoologiczny to niezwykłe schronienie stworzone przez znanego podróżnika, pana Horacego. To właśnie tutaj, uratowane przez niego zwierzęta odnajdują się w nowej rzeczywistości pełnej przyjaciół i otoczone troskliwą opieką. W Azylu mieszka również Zosia wraz z mamą, która jest weterynarzem. Zosia, wielbicielka zwierząt, spędza z nimi każdą wolną chwilę. Posiada wyjątkowy dar, który pozwala jej rozumieć zwierzęta lepiej niż ktokolwiek inny – jest to jej najgłębiej skrywany sekret: Zosia rozumie mowę zwierząt.