Ostatni proces Kafki

Franz Kafka w swoim testamencie zażyczył sobie, by jego manuskrypty zostały zniszczone. Jednak jego bliski przyjaciel Max Brod, zdecydował się nie respektować tej woli. Zamiast tego, w 1939 roku, zabrał te cenne dokumenty do Palestyny, unikając tym samym ich zniszczenia. Poświęcił swoje życie propagowaniu twórczości Kafki, czyniąc go jednym z najważniejszych literackich proroków XX wieku. Dzięki zaskakującej decyzji Broda, spuścizna Kafki została dwukrotnie ocalona - najpierw przed zniszczeniem, potem przed zapomnieniem.

Tymczasem, ta decyzja doprowadziła do złożonego sporu prawnego o dziedzictwo literackie Kafki, w którym uczestniczyły Niemcy i Izrael. W Niemczech Kafka straciłby życie, podobnie jak jego siostra, gdyby Brod nie podjął decyzji o ucieczce. "Ostatni proces Kafki" ukazuje fascynującą historię dwóch intelektualistów - Kafki i Broda. To też opowieść o dramatycznej ucieczce Broda przed nazistami do tętniącego życiem Tel Awiwu, ukazująca relacje między przybyłymi z Europy uchodźcami.

Autor książki, Benjamin Balint, wnikliwie analizuje, kto powinien być uznawany za prawną i kulturową "własność" dziedzictwa Kafki: kraj jego narodzin i języka, czy może kraj wyrażający jego kulturowe i religijne inspiracje. To pytanie o to, który naród ma prawo do literackiej spuścizny, zostaje przedstawione w kontekście dwóch krajów, które silnie odczuwają echa przeszłości.