Milcząca dziewczyna

W bostońskim Chinatown, w jednym z ciemnych zaułków, odkryto prawie całkowicie odciętą kobiecą rękę, sugerując precyzyjne użycie ostrego narzędzia. Na dachu pobliskiego budynku detektywi Jane Rizzoli i Barry Frost natrafiają na ciało pięknej kobiety o rudych włosach, ubranej w ciemną sportową odzież, z podciętym gardłem. Jedynymi poszlakami, jakie posiadają detektywi, są dwa kosmyki srebrnych włosów przy jej ubraniu oraz dwa adresy widniejące w systemie nawigacji GPS jej samochodu.

Śledztwo prowadzi ich do dramatycznych wydarzeń sprzed dziewiętnastu lat, które miały miejsce w restauracji Czerwony Feniks, dawniej działającej w tym samym budynku. Zgodnie z relacjami policji, chiński kucharz i nielegalny imigrant Wu Weimin wpadł w szał, zastrzelił wszystkich obecnych w restauracji, a następnie popełnił samobójstwo. Jednak jedna z kobiet związanych z tamtą tragedią wciąż żyje: Iris Fang, wdowa po kelnerze i jednocześnie przyjacielu Wu, prowadząca szkołę chińskiej sztuki walki wushu. Iris nigdy nie zaakceptowała oficjalnej wersji wydarzeń, przechowując sekret, który obawia się ujawnić, tajemnicę poruszającą się po mrocznych zakamarkach Chinatown, być może wykraczającą poza ludzki świat. Teraz i ona sama znalazła się w niebezpieczeństwie, będąc celem czegoś wyjątkowo złowrogiego.

Detektyw Jane Rizzoli i doktor Maura Isles stoją przed nowym wyzwaniem. Muszą rozwikłać zbrodnię, której korzenie sięgają starożytnej chińskiej legendy. Przeciwnik, z którym przyjdzie im się zmierzyć, jest przebiegły i niebezpieczny, mający nad nimi przewagę setek lat tajemnej wiedzy i śmiercionośnej zręczności.