Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
Leksykon angielskich przekładów polskiej literatury dziecięcej
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Publikacja ma na celu przedstawienie kulturowego obrazu tłumaczeń polskiej literatury dziecięcej na język angielski. Skupia się ona na analizie przekładów jako odrębnych tekstów, co wyraźnie odzwierciedla układ głównych haseł, które dotyczą konkretnych dzieł przetłumaczonych na angielski. Tłumaczenia te są też analizowane w kontekście szerszych okoliczności historyczno-literackich. Istotnym elementem Leksykonu jest zwrócenie uwagi na osoby i organizacje pośredniczące, czyli tłumaczy jako ambasadorów kultury oraz kluczowe wydawnictwa, stowarzyszenia i instytucje zajmujące się kulturą. Hasła w Leksykonie opisują historię obecności polskich książek dla dzieci w anglojęzycznym świecie. Publikacja ta stanowi część badań nad przekładoznawstwem, integrujących różne perspektywy: językoznawcze, literaturoznawcze, socjologiczne i historyczne.
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Publikacja ma na celu przedstawienie kulturowego obrazu tłumaczeń polskiej literatury dziecięcej na język angielski. Skupia się ona na analizie przekładów jako odrębnych tekstów, co wyraźnie odzwierciedla układ głównych haseł, które dotyczą konkretnych dzieł przetłumaczonych na angielski. Tłumaczenia te są też analizowane w kontekście szerszych okoliczności historyczno-literackich. Istotnym elementem Leksykonu jest zwrócenie uwagi na osoby i organizacje pośredniczące, czyli tłumaczy jako ambasadorów kultury oraz kluczowe wydawnictwa, stowarzyszenia i instytucje zajmujące się kulturą. Hasła w Leksykonie opisują historię obecności polskich książek dla dzieci w anglojęzycznym świecie. Publikacja ta stanowi część badań nad przekładoznawstwem, integrujących różne perspektywy: językoznawcze, literaturoznawcze, socjologiczne i historyczne.
Szczegóły
Inne książki: Joanna Dybiec-Gajer
Podobne produkty
Może Ci się spodobać
Inne książki z tej samej kategorii
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
880 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Odbiór w punkcie (6)
InPost Paczkomat 24/7
13,99 zł
ORLEN Paczka
12,99 zł
Dostawa na adres (7)
GLS U Ciebie - Kurier
14,99 zł
Kurier DPD
14,99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
