Lalka. Tom 1. Album z ilustracjami i rycinami

Powieść "Lalka" Bolesława Prusa, będąca jednym z klasyków literatury polskiej, ma swoje korzenie w rzeczywistym wydarzeniu. 9 lutego 1887 roku w warszawskim dzienniku "Gazeta Polska" pojawiła się relacja o procesie w Bernie, który dotyczył młodej kobiety oskarżonej o kradzież lalki. Ostatecznie została ona uniewinniona dzięki zeznaniom sprzedawcy, który potwierdził, że zabawka została u niego zakupiona. Artykuł ten przykuł uwagę Bolesława Prusa i wzmianki o nim można znaleźć w XX arkuszu jego "Notatek o kompozycji". Zainspirowany tą historią, Prus umieścił podobną scenę w swoim dziele, w tomie drugim, rozdziale ósmym.

Pisarz sam wspominał, że to wydarzenie miało kluczowe znaczenie dla krystalizacji pomysłu na powieść, a także zainspirowało go do nadania jej tytułu "Lalka". W korespondencji z Władysławem Korotyńskim z dnia 8 lutego 1897 roku Prus wyjaśnił, że proces dotyczący lalki przyczynił się do stworzenia struktury całego utworu. W pierwotnym zamyśle powieść miała nosić tytuł "Trzy pokolenia", co według autora mogłoby przyczynić się do jej lepszego zrozumienia. Nie mniej jednak, to właśnie tytuł "Lalka", inspirowany wspomnianym procesem sądowym, ostatecznie został wybrany jako wyraz wdzięczności za otrzymane natchnienie.