Kiedy księżyc jest nisko

Mahmud i jego żona Feriba wiodą szczęśliwe życie w Afganistanie, aż do momentu, gdy wojna zmienia ich rzeczywistość. Przejęcie władzy przez talibów staje się dla Mahmuda, będącego inżynierem, wyrokiem śmierci, a Feriba musi zmierzyć się z rzeczywistością, w której musi chronić swoje dzieci. Zmuszona do ucieczki z Kabulu, Feriba podejmuje niebezpieczną podróż do Europy, licząc na bezpieczną przyszłość u boku siostry w Anglii.

W nocy, korzystając z fałszywych dokumentów i pomocy innych uchodźców, Forskan musi przekroczyć granicę do Iranu. Zmęczenie i desperacja towarzyszą jej przez całą drogę, jednak nie pozwalają jej zrezygnować z celu. Po trudnej podróży dociera do Grecji, gdzie sytuacja przybiera dramatyczny obrót, gdy jej syn, Selim, gubi się na zatłoczonym rynku.

W obliczu rozdzielenia rodziny, Feriba kontynuuje podróż z dwójką dzieci, podczas gdy Selim, osamotniony, dołącza do nieformalnej grupy Afgańczyków w Europie. Pytania o los Feriby i Selima, ich odnalezienie oraz adaptacja do nowego życia w zupełnie innym środowisku, stoją teraz przed nimi. Czy zdołają odnaleźć się i rozpocząć nowy rozdział? Czy europejski kontynent stanie się dla nich upragnionym miejscem azylu?