Jestem komunistyczną babą

"Jestem komunistyczną babą!" to intrygująca książka autorstwa Emilii Apostoe, opowiedziana przez Dana Lungu z perspektywy pierwszej osoby. Autor umiejętnie oddaje klimat społecznych przemian i nostalgicznych wspomnień związanych z okresem komunizmu. Główna bohaterka, Emilia, była pracownica fabryki metali, staje przed dylematem ponownego zdefiniowania swoich przekonań, gdy jej córka, Alice, poszukuje jej opinii politycznych do badania przed wyborami. Emilia z nostalgią oświadcza, że czuje się "komunistyczną babą", wspominając czasy minione z pewnym sentymentem.

W fabule pojawiają się także wyraziście opisani bohaterowie drugiego planu, w tym siostra Emilii, Sanda, jej mąż Ţucu oraz wujek Mitu, znany z pisania dowcipów o Ceauşescu i współpracy z Securitate. Historia Emilii ukazana jest na trzech poziomach: dzieciństwo na wsi, młodość w realiach komunizmu oraz życie w Rumunii po rewolucji, które zderza się z zachodnim stylem życia jej córki Alice, osiedlonej w Kanadzie.

Emilia Apostoae z przekonaniem stwierdza: "Jestem komunistką!", co uzupełnia wspomnieniami, które mogą być bliskie także czytelnikom z Polski – opowiada o pracowniczych wycieczkach i luksusowych trunkach, mimo pustych półek w sklepach. Młoda wówczas, z pracą i optymizmem, czuła, jakby życie było igraszką w omijanie ograniczeń władzy. Skonstruowana z rozmachem narracja, pełna przeplatających się historii, pokazuje obraz kobiety zagubionej w nowej rzeczywistości. Emilia, dotknięta syndromem postkomunistycznym, stara się dostosować do współczesnego świata, który nie do końca jest jej światem.