Futbol w cieniu Holokaustu. Ajax, Holendrzy i wojna

Simon Kuper, brytyjski dziennikarz sportowy o żydowskich korzeniach, porusza temat Holokaustu i jego następstw, ukazując go z nowej, piłkarskiej perspektywy. Ajax Amsterdam, czołowy holenderski klub piłkarski, od zawsze był silnie związany z żydowską społecznością tego kraju. Autor bada zarówno wojenne losy Żydów związanych z Ajaksem, jak i ich relacje z klubem po wojnie, zagłębiając się również w powiązania między Izraelem a Holandią.

Kuper wskazuje na niespodziewane relacje, takie jak przejawiająca się w Izraelu wielka sympatia do Holandii oraz wstrzymanie izraelskiego sędziego od prowadzenia finału Mistrzostw Świata w 1978 roku, w którym uczestniczyła Holandia. Opisuje też, jak "żydowski" Ajax został zbudowany przy udziale osób, które wzbogaciły się dzięki kolaboracji z III Rzeszą, oraz rozważa domniemane żydowskie pochodzenie Johanna Cruijffa i inne zaskakujące fakty.

Historia Ajaksu służy autorowi jako punkt wyjścia do refleksji nad niezwykłymi wydarzeniami w historii europejskiego futbolu. Czytelnicy poznają odpowiedzi na pytania, takie jak: dlaczego Ernest Wilimowski został zapomniany w polskim futbolu, co wydarzyło się na jedynym meczu niemieckiej reprezentacji, w którym obecny był Hitler, jak wyglądały angielskie rozgrywki ligowe podczas wojny oraz dlaczego angielska drużyna dołączyła do nazistowskiego pozdrowienia przed meczem w Berlinie w 1938 roku. Kuper rozważa też, czy Diego Maradona mógł rozpocząć karierę w holenderskiej lidze w latach 70.

W polskim wydaniu książki autor zamieszcza przedmowę, w której odnosi się do bieżących wyzwań polskiego futbolu. Dzięki temu czytelnik odkrywa nieznane aspekty historii związanej z piłką nożną, przy jednoczesnym zrozumieniu jej współczesnych odniesień.