Czarna seria. Linda.

Podczas prowadzenia codziennego dochodzenia w sprawie zabójstwa, którego sprawca pozostaje nieznany, inspektorzy Jan Lewin i Anna Holt, wspólnie z komisarz Lisą Mattei, dochodzą do wniosku, że rozwikłanie tej zagadki nie powinno sprawiać trudności. Jednakże sceptyczny inspektor Bäckström ma zupełnie odmienne spojrzenie na sprawę. Zastanawia go przede wszystkim, jak to możliwe, że policji udało się odnaleźć podejrzanego, podczas gdy poszukiwała osoby o zupełnie innym profilu. Kolejnym intrygującym aspektem jest dla niego fakt, że Anna Holt, która przeprowadza przesłuchania, zdaje się znać odpowiedzi podejrzanego jeszcze zanim ten je udzieli. Ponadto, Lisa Mattei ma nieodparte wrażenie, że cała sprawa sięga głębiej niż tylko śmierć młodej kobiety.