Dzieci to lubią najbardziej. Wydanie dwujęzyczne polsko-niemieckie

Zainspirowani pragnieniem pokazania młodym czytelnikom i ich rodzicom nieprzemijającego piękna polskiej literatury, stworzyliśmy tę wyjątkową książkę. Zawiera ona zarówno baśnie, jak i realistyczne opowiadania, prace z dawnych lat i te całkiem nowe, poważne i humorystyczne utwory. Najstarsze z dzieł pochodzą z lat 80. XIX wieku, a najmłodsze powstały sto lat później. W ciągu tego stulecia zmieniały się tematy, język, formy i zwyczaje, ale jedno pozostało niezmienne: żywe zainteresowanie czytelników. Czemu te utwory zawdzięczają swoją popularność? Na pewno artystycznej sile, ale również prawdzie o życiu, której dotykają, chwili refleksji, którą oferują, i bogatej wyobraźni, którą rozbudzają. To utwory, które pozostają w pamięci. Mamy nadzieję, że nasza książka stanie się dla dzieci i młodzieży ważnym towarzyszem w ich rozwoju, wskazując im dalsze literackie ścieżki do odkrycia. Wszystkie teksty, zarówno fragmenty książek, jak i biografie autorów, są dostępne w języku polskim oraz niemieckim na sąsiadujących stronach, co ułatwia naukę języka. Zawartość książki obejmuje takie dzieła jak "Cudaczek-Wyśmiewaczek" Julii Duszyńskiej, "Plastusiowy pamiętnik" Marii Kownackiej czy "Nasza mama czarodziejka" Joanny Papuzińskiej. Ponadto znalazły się tu popularne utwory, jak "Na straganie" Jana Brzechwy czy "Lokomotywa" Juliana Tuwima. Książka jest nie tylko obszernym wyborem tekstów wybitnych polskich autorów twórczości dziecięcej, ale także doskonałą pomocą dla uczących się języka niemieckiego lub polskiego. Tortowana w dwóch językach na przeciwnych stronach, umożliwia łatwe porównanie i wspiera naukę. Dodatkowo, zawiera notki biograficzne o najważniejszych twórcach literatury dziecięcej z Polski.