Drakula. Frankenstein. Horrory. Czytamy w oryginale

Drakula oraz Frankenstein to wyjątkowy tom, który łączy angielsko-polskie adaptacje dwóch klasycznych dzieł literatury grozy. Książka zawiera również ćwiczenia oraz słowniczek trudnych wyrazów, co czyni ją doskonałym narzędziem dla osób uczących się języka angielskiego.

Drakula, autorstwa Brama Stokera, to opus magnum literatury grozy, które umiejętnie splata elementy realistyczne i nadnaturalne, tworząc historię pełną napięcia i tajemnicy. Z kolei Frankenstein Mary Shelley przedstawia opowieść o szwajcarskim naukowcu, który zainspirowany okultyzmem, wyrusza na niebezpieczną misję stworzenia istoty humanoidalnej oraz nadania jej życia.

Oba dzieła, Drakula i Frankenstein, łączą nie tylko gotyckie korzenie, ale także to, że stały się nieodłącznym elementem popkultury, wprowadzając do niej ikoniczne postacie przerażających bohaterów. Książki te, często cytowane jako najsłynniejsze horrory, wciąż inspirują i zachwycają kolejne pokolenia czytelników.

Seria "Czytamy w oryginale" oferuje dwujęzyczne adaptacje największych dzieł światowej literatury, co pozwala na porównywanie tekstu w języku angielskim z jego polskim przekładem. Przystępne tłumaczenie oraz dodatkowe materiały sprawiają, że publikacja jest skierowana do osób na poziomie średnio zaawansowanym, ale również początkujący w nauce angielskiego mogą z niej wiele wynieść.