Stan książek
Nasze książki są dokładnie sprawdzone i jasno określamy stan każdej z nich.
Nowa
Książka nowa.
Używany - jak nowa
Niezauważalne lub prawie niezauważalne ślady używania. Książkę ciężko odróżnić od nowej pozycji.
Używany - dobry
Normalne ślady używania wynikające z kartkowania podczas czytania, brak większych uszkodzeń lub zagięć.
Używany - widoczne ślady użytkowania
zagięte rogi, przyniszczona okładka, książka posiada wszystkie strony.
De profundis
DODAJ DO LISTY ŻYCZEŃ
Masz tę lub inne książki?
Sprzedaj je u nas
Słynny tekst więzienny Oscara Wilde'a De profundis teraz w nowym tłumaczeniu bardzo odbiegającym od poprzednich przekładów, na podstawie wydania integralnego. Nie tyle więc nowy przekład, ile nowa książka: wielki list miłosny i zarazem wielki foch.
Klasyczny przykład tego, co Anglicy nazywają hissy fit. Wilde od razu pisze, że po prostu nie wytrzymał, że dłużej nie będzie czekał, że się obiekt jego uczuć porządnie nasłucha (z posłowia tłumacza).
Płacił za to uczucie zgodnie z cennikiem królowej Wiktorii dwoma latami pozbawienia wolności i ciężkich robót. () List ukazał się drukiem w 1905 roku w nakładzie dwustu egzemplarzy, ale niestety poważnie zniekształcony, usunięto bowiem wszystko, co odnosiło się do życia prywatnego Wilde'a, z nagłówkiem włącznie, nadając tekstowi bezpieczniejszy charakter filozoficznego eseju oraz wyjęty z psalmu sto trzydziestego tytuł De profundis. Całość nieprędko ujrzała światło dzienne dopiero w 1962 roku świat dojrzał, by udźwignąć wersję integralną (Renata Lis, Lesbos).List, choć pełen docinków i plotkarskich smaczków, które znakomicie pasowałyby do dzisiejszych publikatorów w rodzaju Pudelka (i istotnie, dowcipny przekład Macieja Stroińskiego nie raz odwołuje się do pudelkowego stylu), jest jednak także dziełem: świadomie zakomponowanym, erudycyjnym i aluzyjnym, i to nie tylko w znaczeniu sensacji (ze wstępu Agaty Bielik-Robson).
Wybierz stan zużycia:
WIĘCEJ O SKALI
Słynny tekst więzienny Oscara Wilde'a De profundis teraz w nowym tłumaczeniu bardzo odbiegającym od poprzednich przekładów, na podstawie wydania integralnego. Nie tyle więc nowy przekład, ile nowa książka: wielki list miłosny i zarazem wielki foch.
Klasyczny przykład tego, co Anglicy nazywają hissy fit. Wilde od razu pisze, że po prostu nie wytrzymał, że dłużej nie będzie czekał, że się obiekt jego uczuć porządnie nasłucha (z posłowia tłumacza).
Płacił za to uczucie zgodnie z cennikiem królowej Wiktorii dwoma latami pozbawienia wolności i ciężkich robót. () List ukazał się drukiem w 1905 roku w nakładzie dwustu egzemplarzy, ale niestety poważnie zniekształcony, usunięto bowiem wszystko, co odnosiło się do życia prywatnego Wilde'a, z nagłówkiem włącznie, nadając tekstowi bezpieczniejszy charakter filozoficznego eseju oraz wyjęty z psalmu sto trzydziestego tytuł De profundis. Całość nieprędko ujrzała światło dzienne dopiero w 1962 roku świat dojrzał, by udźwignąć wersję integralną (Renata Lis, Lesbos).List, choć pełen docinków i plotkarskich smaczków, które znakomicie pasowałyby do dzisiejszych publikatorów w rodzaju Pudelka (i istotnie, dowcipny przekład Macieja Stroińskiego nie raz odwołuje się do pudelkowego stylu), jest jednak także dziełem: świadomie zakomponowanym, erudycyjnym i aluzyjnym, i to nie tylko w znaczeniu sensacji (ze wstępu Agaty Bielik-Robson).
Szczegóły
Cena: - zł
Okładka: Miękka
Ilość stron: 208
Rok wydania: 2018
Rozmiar: 133 x 204 mm
ID: 9788365459152
Wydawnictwo: Sic!
Inne książki: Oscar Wilde
18.45 zł
jak nowa
-
18.45 zł
jak nowa
Taniej o 20.55 zł 39.00 zł
26.57 zł
jak nowa
-
26.57 zł
jak nowa
Taniej o 22.43 zł 49.00 zł
28.20 zł
nowa
-
28.20 zł
nowa
Taniej o 4.70 zł 32.90 zł
13.47 zł
jak nowa
-
13.47 zł
jak nowa
-
7.84 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 3.44 zł 16.91 zł
9.53 zł
widoczne ślady używania
-
9.53 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 20.37 zł 29.90 zł
Inne książki: Pamiętniki, dzienniki, listy
12.47 zł
dobry
-
14.43 zł
jak nowa
-
12.47 zł
dobry
-
9.58 zł
widoczne ślady używania
Taniej o 25.53 zł 38.00 zł
35.95 zł
dobry
-
46.40 zł
jak nowa
-
35.95 zł
dobry
Taniej o 16.95 zł 52.90 zł
10.42 zł
jak nowa
-
10.42 zł
jak nowa
-
8.79 zł
dobry
Taniej o 22.48 zł 32.90 zł
31.09 zł
jak nowa
-
31.09 zł
jak nowa
-
30.50 zł
dobry
Taniej o 3.81 zł 34.90 zł
46.86 zł
jak nowa
-
46.86 zł
jak nowa
-
41.45 zł
dobry
-
31.66 zł
widoczne ślady używania
79.63 zł
jak nowa
-
79.63 zł
jak nowa
-
72.25 zł
dobry
36.56 zł
nowa
-
36.56 zł
nowa
Taniej o 8.34 zł 44.90 zł
Napisz opinię o książce i wygraj nagrodę!
W każdym miesiącu wybieramy najlepsze opinie i nagradzamy recenzentów.
Dowiedz się więcejWartość nagród w tym miesiącu
850 zł
Dodaj swoją opinię
Zaloguj się na swoje konto, aby mieć możliwość dodawania opinii.
Czy chcesz zostawić tylko ocenę?
Dodanie samej oceny o książce nie jest brane pod uwagę podczas losowania nagród. By mieć szansę na otrzymanie nagrody musisz napisać opinię o książce.
Już oceniłeś/zrecenzowałeś te książkę w przeszłości.
Możliwe jest dodanie tylko jednej recenzji do każdej z książek.
Sposoby dostawy
Płatne z góry
InPost Paczkomaty 24/7
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
ORLEN Paczka
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier InPost
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier DPD
14.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
DPD Pickup Punkt Odbioru
11.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Pocztex Kurier
13.99 zł
Darmowa dostawa od 190 zł
Kurier GLS - kraje UE
69.00 zł
Odbiór osobisty (Dębica)
3.00 zł
Płatne przy odbiorze
Kurier GLS pobranie
23.99 zł
Sposoby płatności
Płatność z góry
Przedpłata
Zwykły przelew
