Coś w rodzaju opowiadania

Małgorzata Łukasiewicz zebrała i przetłumaczyła na język polski ponad czterdzieści mało znanych tekstów Roberta Walsera. Te krótkie utwory, wcześniej publikowane w gazetach, magazynach, antologiach i rocznikach, pokazują unikalny styl autora. Charakteryzują się one różnorodnością gatunkową, a każdy z nich, choćby zapowiadający się jako recenzja książki, koncertu czy spektaklu, nie daje się jednoznacznie sklasyfikować. Często w tytułach pojawiają się określenia takie jak „list” czy „szkic”, jednak rzeczywista treść wykracza daleko poza te konwencje. Opowiadania Walsera trudno jest streścić, jednak ich lektura dostarcza czytelnikowi wyjątkowej przyjemności.