Całkowicie odmienna praktyka. Fenomenologia pisania Antonia di Benedetto

Książka prezentuje nowe spojrzenie na dzieła Antonia Di Benedetto, umieszczając je w dialogu z twórczością takich myślicieli jak Emmanuel Lévinas, Maurice Merleau-Ponty, Jacques Derrida, Julio Cortázar, Franz Kafka, Marcel Proust i Jan Vermeer. Kluczowe znaczenie dla analizy mają pisma Ronalda Davida Lainga, reprezentanta fenomenologii egzystencjalnej, oraz filozoficzno-neurologiczne prace Olivera Sacksa. Teksty tych i wielu innych autorów są interpretowane z zamiarem stworzenia bliskiej relacji między nimi a czytelnikiem.

W książce podejmuje się również temat roli pracy z tekstem w kształtowaniu tożsamości oraz rozpatruje język jako złożony system łączący różnorodne aspekty – od werbalnych po muzyczne i plastyczne. Zwraca się uwagę na eksperymenty stylistyczne w kontekście niejednorodności znaczenia oraz dąży się do zaakceptowania niedoskonałego pisania, które uwzględnia lęk przed samym procesem tworzenia. Szczególna uwaga poświęcona jest tu roli muzyki jako środka wspierającego te poszukiwania.

Praca zawiera również obszerne fragmenty niepublikowanych w Polsce tekstów Antonia Di Benedetto, przetłumaczone na język polski, co stanowi dodatkową wartość dla czytelników zainteresowanych tą twórczością.