Bezsenność w Tokio

- Sean!

- No...?

- Opowiedz mi, gdzie w Tokio o trzeciej nad ranem można zdobyć piwo z nielegalnego automatu. I jak napić się w pubie, kiedy się nie ma ani grosza. Wiesz, ten trik ze spirytusem.

- Przecież doskonale to wiesz.

- Tak, ale moi czytelnicy nie wiedzą.

- Jacy czytelnicy... piszesz książkę? Zwariowałeś. Szalony Polak...

- Zamknij się, równie szalony Irlandczyku. Lepiej mi pomóż, bo muszę zmieścić dziesięć lat naszych przeżyć w Japonii w jednej powieści, w której ty...

- Dlaczego ja?

- Nie przerywaj. Więc ty napiszesz, jak podrywać Japonki i opowiesz o majteczkach.

- Nawet nie żartuj, ty wredna bestio! Jeśli Mayumi to przeczyta, będę miał przekichane!

- Jak wspomnisz o podrywaniu, to opowiem o tej nocy na zardzewiałym rowerze w Ikebukuro.

- I o oku tuńczyka?

- I jak cię aresztowali!

- I o Przyjacielu Kalorii, nie zapomnij!

- I o żubrówce!

Marcin Bruczkowski wyjechał do Japonii na rok, a został tam aż dziesięć lat. Jak sam mówi, przytrzymała go tam fascynacja japońskim piwem i łaźniami koedukacyjnymi. Jego debiutancka powieść, "Bezsenność w Tokio", od razu stała się hitem.