Bezduszne miasta. Opowiadania palestyńskie

Autorka, korzystając ze swojego doświadczenia, ukazuje sytuację kobiet i dziewcząt dorastających w społeczeństwie muzułmańsko-beduińskim. Kobiety te są ograniczone przez normy społeczne i religijne, mają utrudniony dostęp do edukacji i pozostają zależne od mężczyzn. Autorka przyznaje, że pisanie, choć bolesne, było dla niej formą terapii, a łzy pojawiały się podczas czytania własnych tekstów. W latach 2012-2015 codziennie publikowała opowiadania i poezję na Facebooku oraz platformach literackich. Jej twórczość, odnosząc się do przeszłości, wypełniała lukę w literaturze palestyńskich Beduinów. Helawy Sheikha, urodzona w 1968 roku w dhimajsko-beduińskiej wsi Dhajl Al-’irdż pod Hajfą, to znana palestyńska pisarka i poetka. W 1989 roku przeniosła się z rodziną do Jafy. W swoim dorobku ma cztery zbiory opowiadań i tom poezji. Jej książka "Order C345" zdobyła prestiżową nagrodę Forum Award for Arabic Short Stories o wartości 20 000 dolarów. W zbiorze "They Fell Like Stars from the Sky" z 2023 roku opisała różne etapy życia dziewcząt i kobiet, zwracając uwagę na historie palestyńskich Beduinek z „nieistniejących” wiosek, takich jak Dhajl Al-’irdż, która została zlikwidowana przez władze Izraela.