Beren i Luthien

Epicka historia "Beren i Lúthien", skrupulatnie zrekonstruowana z manuskryptów Tolkiena, została po raz pierwszy opublikowana jako jednolita, samodzielna opowieść. Daje ona fanom "Hobbita" oraz "Władcy Pierścieni" szansę na ponowne spotkanie z elfami, ludźmi, krasnoludami, orkami oraz innymi fantastycznymi postaciami z unikalnego świata Śródziemia stworzonego przez J.R.R. Tolkiena.

Opowieść o Berenie i Lúthien z czasem zyskała kluczowe znaczenie w procesie tworzenia "Silmarillionu", który stanowi zbiór mitów i legend Pierwszej Ery wykreowanego przez Tolkiena wszechświata. Autor, wracając z frontu bitwy nad Sommą we Francji pod koniec 1916 roku, napisał tę historię już w następnym roku.

Centralnym i niezmiennym elementem opowieści pozostaje przeznaczenie zawieszone nad miłością Berena i Lúthien. Beren był śmiertelnikiem, podczas gdy Lúthien pochodziła z nieśmiertelnego rodu elfów. Ojciec Lúthien, który był bardzo nieprzychylny Berenowi, postawił mu niemożliwe wyzwanie jako warunek poślubienia jego córki. Ten aspekt stanowi rdzeń legendy i prowadzi do niezwykle odważnej misji kradzieży silmarila od Melkora, najgroźniejszego z mrocznych bytów, znanego jako Morgoth, Czarny Nieprzyjaciel.

Christopher Tolkien podjął wysiłek, aby w tej książce wydzielić historię o Berenie i Lúthien z rozbudowanego kontekstu, w którym była umieszczona. Wraz z rozwojem nowych wątków w szerszej opowieści, sama historia również ulegała przemianom. Aby ukazać długoletni proces kształtowania tej legendy Śródziemia, Christopher Tolkien zrelacjonował ją wykorzystując słowa swojego ojca. Przedstawił najpierw jej początkową wersję, a następnie fragmenty późniejszych tekstów, zarówno prozaicznych, jak i wierszowanych, które ukazują ewolucję opowieści. Dzięki zestawieniu tych materiałów po raz pierwszy, czytelnik zyskuje wgląd w utracone aspekty zarówno narracyjne, jak i fabularne.