Baśnie braci Grimm dla dorosłych i młodzieży. Bez cenzury

Philip Pullman przedstawia mistrzowską reinterpretację klasycznych "Baśni" braci Grimm, oferując czytelnikom zbiór 50 starannie wyselekcjonowanych opowieści. Jego wersje utrzymane są w prostym i precyzyjnym stylu, który nadaje nowego życia znanym historiom, eliminując nadmiar czułostkowości i ozdobników literackich. Każda baśń jest wzbogacona komentarzem Pullmana, w którym dzieli się swoimi spostrzeżeniami oraz informacjami o podobnych opowieściach w folklorze innych krajów, takich jak Rosja, Włochy, Francja czy Anglia. To dzieło stanowi prawdziwą ucztę dla dorosłej wyobraźni, o czym świadczy jego ciepłe przyjęcie przez krytyków. Jak podsumowuje "The Telegraph": "Porywające. To uczta dla zardzewiałej wyobraźni dorosłych".