A gdy obejrzysz się za siebie

Pomyślał, że wspomnienia są jak niewidzialne światło, a dym staje się tym, co czyni światło widocznym; w podobny sposób powinien istnieć sposób na uchwycenie wspomnień.

W październiku 2016 roku Sergio Cabrera, kolumbijski reżyser, uczestniczy w retrospektywie swoich filmów w Barcelonie. To jest trudny okres w jego życiu: zmarł jego ojciec, Fausto Cabrera, jego małżeństwo się rozpada, a jego ojczyzna odrzuciła propozycje pokojowe, które oferowały szansę na zakończenie trwającej od ponad pół wieku wojny domowej.

Podczas tych pełnych zadumy dni, Sergio przypomina sobie kluczowe wydarzenia w życiu jego i jego ojca: od czasów hiszpańskiej wojny domowej, przez emigrację do Ameryki Łacińskiej, aż po Chińską Rewolucję Kulturalną i doświadczenia partyzantki z lat sześćdziesiątych.

Po siedmiu latach skrupulatnej pracy, Vsquez ponownie bierze na warsztat fakty, z których tworzy przejmujący obraz rodziny, której historia wpłynęła na losy świata.