Żyjąca Góra

Nan Shepherd w swoim dziele maluje barwne obrazy szkockich gór Cairngorms, które odkrywała podczas swoich licznych wędrówek. Jej opisy przenoszą nas w świat nie tylko oszałamiająco piękny, ale i czasami brutalnie surowy. Poetycka narracja wprowadza czytelnika w krajobraz pełen skał, rzek, istot żywych oraz ukrytych tajemnic.

Shepherd całe życie poświęciła zgłębianiu istoty gór Cairngorms, tworząc klasyczne dzieło refleksji na temat piękna tego miejsca oraz relacji człowieka z naturą. Mimo że manuskrypt powstał podczas II wojny światowej, przez ponad trzy dekady pozostał niepublikowany, zanim ujrzał światło dzienne.

Książka ta zasługuje na coraz większe uznanie z każdym jej ponownym odkryciem. Robert Macfarlane wspomina, że "The Living Mountain" nadal go zaskakuje przy każdej lekturze. Po zaledwie kilku stronach opisu widoku ze szczytu, czuł się poruszony, jakby znajdował się pomiędzy zachwytem a zawrotami głowy, co świadczy o wielkości tego dzieła.

Według „Guardian” jest to prawdziwe arcydzieło o przyrodzie, a „Herald” potwierdza jej wyjątkowość jako jednej z pereł dwudziestowiecznego pisarstwa.