Zobaczyć opisać zrozumieć. Polskie reportaże...

Książka analizuje model gatunkowy reportażu literackiego, skupiając się na polskich reportażach dotyczących rosyjskiego imperium. Autorka formułuje triadę „zobaczyć - opisać - zrozumieć”, uznając ją za istotę tego gatunku. Przygląda się twórczości polskich reporterów od okresu międzywojennego do czasów współczesnych, którzy odwiedzali Rosję i tworzyli dokumentalne opowieści. Poprzez indywidualne postrzeganie i intelektualne przygotowanie reporterzy odzwierciedlają swoje spojrzenie na przedstawiane wydarzenia. Zrozumienie w tym kontekście jest dwuwarstwowe: reporter musi najpierw sam pojąć opisywany świat, a następnie skutecznie przekazać tę wiedzę czytelnikom. Autorka podkreśla, jak reporterzy opisując rosyjski imperium, potrafią również uchwycić elementy wspólne dla Polski, próbując jednocześnie osiągnąć balans pomiędzy stereotypami a unikalnymi cechami rosyjskości.