W samym środku zimy

Nowa powieść uznanej autorki iberoamerykańskiej to wyjątkowa opowieść o miłości, której bohaterowie są zdania, że zima zagościła już w ich życiu. Richard Bowmaster, profesor na uniwersytecie, w trakcie brooklyńskiej śnieżycy ma z pozoru drobną kolizję z Evelyn Ortegą, młodą imigrantką z Gwatemali. Sytuacja jednak szybko nabiera nieoczekiwanych obrotów, gdy Evelyn, szukając pomocy, trafia do domu Richarda. Profesor, zagubiony z powodu bariery językowej, zwraca się o wsparcie do swojej lokatorki, chilijskiej wykładowczyni Lucíi Maraz, która tymczasowo przebywa w Stanach w ramach gościnnych wykładów.

Wspólnie rozpoczynają pełną zwrotów akcji podróż, której tło stanowią nie tylko współczesne ulice Brooklynu, ale i wydarzenia z przeszłości – z Gwatemali, z lat siedemdziesiątych z Chile i z Brazylii z lat osiemdziesiątych. To właśnie w tych wspomnieniach bohaterowie odnajdują inspirację i wewnętrzną siłę. Dla Lucíi i Richarda wydarzenia te stanowią również szansę na odkrycie nowego uczucia miłości.

Książka, będąca jednym z najbardziej osobistych dzieł autorki, w ciągu roku od premiery znalazła uznanie w czternastu krajach świata.