Tradycyjny bułgarski obrzęd weselny

Książka poświęcona jest badaniu tradycyjnego bułgarskiego wesela w kontekście rite de passage, czyli obrzędu przejścia. Obrzęd ten analizowany jest jako tekst "kultury", gdzie różnorodne elementy tworzą język semiotyczny. W trakcie ceremonii różnorodne aspekty, takie jak osobiste (uczestnicy), czasowe, przestrzenne (umiejscowienie w czasie i przestrzeni), materialne (użycie rekwizytów), werbalne i muzyczne (jeśli towarzyszy im słowo lub muzyka) łączą się w jednolitą całość. Szczególny nacisk położono na analizę kodu akcji, czyli czynności wykonywanych podczas wesela. Bazując na etnolingwistycznej analizie, książka korzysta z różnorodnych źródeł etnograficznych i językowych, takich jak teksty folklorystyczne, terminologia, frazeologizmy oraz przysłowia. Badanie to pozwala na odkrycie symbolicznych znaczeń oraz funkcji, jakie pełnią poszczególne działania w ramach semantycznej struktury obrzędu.