Pokuta brata Cadfelda

Listopadowe słońce, które złociło pola Anglii w roku 1145, zdawało się zwiastować spokojne zakończenie tego burzliwego okresu. W kraju nadal trwały podziały między zwolennikami cesarzowej Maud a tymi, którzy wierni byli jej kuzynowi Stefanowi. Niestety, dla brata Cadfaela, ta jesień przyniosła wiele nieoczekiwanych i bolesnych przeżyć. Do Shrewsbury dotarły doniesienia o zdradzie popełnionej przez Filipa FitzRoberta, niegdyś zagorzałego obrońcę sprawy Maud. Wśród jego ofiar znalazł się Olivier de Bretagne, wyjątkowy rycerz uwięziony bezlitośnie i pozostawiony na śmierć w lochu. Jego matką była kobieta ze Wschodu, a ojcem, nieznanym mu, okazał się sam brat Cadfael. Relacja, choć nieoczekiwana, okazała się bardzo silna. Cadfael, narażając się na ogromne niebezpieczeństwa i ryzykując złamanie ślubów zakonnych, decyduje się porzucić spokojne mury klasztoru, by ocalić swojego syna przed straszliwym losem.