Pokusa

Bea, urocza i nieco nostalgiczna, z wielką pasją prowadzi niezwykły pensjonat w malowniczej Nowej Anglii. To miejsce jest jej oczkiem w głowie, a dzięki talentowi do nadawania mu wyjątkowego klimatu, trudno jej pogodzić się z wizją nowoczesnych zmian proponowanych przez właściciela. Taylor, przyzwyczajony do szybkiego, komercyjnego stylu życia, nie potrafi zrozumieć jej sentymentalnego podejścia. Choć między nimi często dochodzi do nieporozumień, każda konfrontacja przybliża ich do siebie i pozwala lepiej się poznać.

W tym samym czasie Eden Carlbough z zaskoczeniem odkrywa, jak trudne może być prowadzenie obozu dla dziewcząt. Kiedy młode urwisy doprowadzają ją do wspinaczki na jabłoń, z niezręcznej sytuacji ratuje ją właściciel sadu. Gdy Eden wpada w ramiona Chase'a, ten z rozbawieniem porównuje ją do kuszącego węża z rajskiego ogrodu. Jednak jak odmówić takiej pokusie, kiedy los oferuje mu tak niezwykły "zakazany owoc"?