Podróżny

Po osiemdziesięciu latach ukazała się nieznana wcześniej powieść opowiadająca o listach znalezionych w butelce, pochodzących z nazistowskich Niemiec. Książka rozgrywa się w Berlinie w listopadzie 1938 roku, zaraz po dramatycznych wydarzeniach nocy kryształowej. Głównego bohatera, kupca Otto Silbermanna, poznajemy w momencie, gdy do jego drzwi zaczynają dobijać się nieznani ludzie. W mieście trwają masowe aresztowania, więc Otto decyduje się uciec pośpiesznie tylnymi schodami. Wkrótce dowiaduje się z prasy, że Żydzi zostali uznani za wrogów państwa – jego status zmienia się z szanowanego obywatela na osobę poza prawem. W tej tragicznej sytuacji zadaje sobie pytania o zaufanie do innych ludzi i zastanawia się, czy ktokolwiek, kogo spotka, nie wydał go już na pastwę prześladowań. Powieść, mimo napisania w 1938 roku, zachowuje niebywałą aktualność, przypominając, jak łatwo bierność przeradza się w akceptację przemocy.

Magdalena Tulli wspomina, że wcześniej myślała o tej książce jako o czymś, co nigdy się nie powtórzy. Dzisiaj jednak rozumie, że wszystko może się wydarzyć ponownie, ponieważ wynika to z ludzkiej natury. Według „Corriere della Sera”, gdyby „Podróżny” został wydany w zeszłym roku, z pewnością zyskałby uznanie jako zapierający dech thriller. „Der Stern” podkreśla, że to jedna z najważniejszych książek, doskonale oddająca atmosferę czasu, pozwalająca nam niemal towarzyszyć bohaterowi na każdym kroku. „NRC Handelsblad” opisuje, że jest to najwstrząsająca powieść na temat genezy Zagłady, ukazująca zdradę, masową histerię oraz indywidualne szaleństwo. „Die Zeit” przewiduje, że „Podróżny” stanie się lekturą obowiązkową, która wzbudzi szerokie dyskusje, dzięki swojej ponadczasowości i aktualności.

Ulrich Alexander Boschwitz, autor powieści, był niemieckim pisarzem żydowskiego pochodzenia, który opuścił Niemcy w 1935 roku. Po internowaniu w Anglii trafił do Australii, a w 1942 roku zginął, gdy niemiecka torpeda zatopiła statek, którym powracał do Europy. Po raz pierwszy „Podróżny” został opublikowany po niemiecku, wywołując duże zainteresowanie i ukazując się następnie w 30 krajach. Książka przypomina o dramatyzmie ucieczki i potrzebie pamiętania.