Papierowa dziewczyna

Zawsze jest mi trudno, gdy mam zrecenzować książkę, która jest tak dobra; książkę, której historia "naprawdę" trafia do duszy. Książka, która zmienia naszą perspektywę, zmienia nasz sposób myślenia; książka, która... pozostawia nas w osłupieniu. Książka, która pozostawia nas... bez wyrazu. Książka, która po przeczytaniu pozostawia wrażenie, które na kilka sekund sprawia, że zamykasz się... i chłoniesz to, co się właśnie wydarzyło, gdy skończyłeś czytać książkę. Książka, która po przeczytaniu uświadamia, że "Och, byłem tu... znów wróciłem do 'tego' miejsca...". Takie było moje wrażenie po przeczytaniu książki "Papierowa dziewczyna".

Książka ta jest od dłuższego czasu tłumaczona przez Wydawnictwo Wiosna. Ale dopiero w tym roku miałam okazję przeczytać tę lekturę... Z jakiegoś powodu, wchodząc do księgarni, ta książka bardzo mnie zaniepokoiła. Byłam zdezorientowana, którą z nich chcę kupić; zastanawiałam się pomiędzy "Papierową dziewczyna" a książką autorstwa Anny Langner i jestem naprawdę wdzięczna, że zdecydowałam się kupić tę książkę jako pierwszą :D W rzeczywistości, kiedy po raz pierwszy zobaczyłam tę książkę na mojej osi czasu na Instagramie, nie byłam zbyt zainteresowana, ponieważ może okładka była zbyt prosta w mojej opinii. Ale cofam to, co przed chwilą powiedziałam; uwielbiam okładkę!!! >< "Papierowa dziewczyna" opowiada historię dziewczynki z książki, która na skutek pewnego zdarzenia "wpada" do realnego świata.

Fabuła "Papierowej dziewczyny" jest moim zdaniem bardzo ładnie skonstruowana. Nie idzie za szybko, ale nie idzie też za wolno. Kiedy zaczęłam czytać, od razu mnie to porwało. Podczas czytania czuje się, że autor wszystko dobrze przygotował - fabułę, postacie, tok wydarzeń, zakończenie; wszystko! Każda rzecz w tej książce była właściwa i... niesamowita. Kiedy skończyłam zamykać tę książkę, pierwszym słowem, które przyszło mi do głowy, było magiczne. Bardzo mi się podoba!

Główna bohaterka książki "Papierowa dziewczyna" jest przykładem osoby, która ma... depresję. Na początku książki poznajemy uczucia Toma Boyda, który został porzucony przez swoich bliskich i jak to... wpłynęło na jego życie. Jest też Billie, dziewczyna z książki napisanej przez Toma, która z powodu pewnego incydentu trafia do jego świata. Na początku myślałam, że ta historia będzie podobna do książki "Terapia". Ale nie tak skończyła się ta książka!!! W rzeczywistości było to coś, czego się nie spodziewałam. BUM!!! Tak to właśnie wyglądało. Po odkryciu takiego zakończenia przypomniał mi się one-shot mangi autorstwa Masami Morio. Uwielbiam to zakończenie! Bardzo mi się podoba!

O tak, autorka "Papierowa dziewczyna" wydaje się znać na wielu rzeczach. Podczas lektury tej książki można znaleźć wiele ciekawych ciekawostek.

Naprawdę, cieszyłam się każdą minutą spędzoną z tą książką; z przygodami Toma Boyda i Billie. Czytanie tej lektury było przyjemnością... Oprócz historii, która moim zdaniem była prosta, ale nie zwyczajna, znalazłam też pewne podobieństwa między mną a jednym z bohaterów tej książki. Mnie również wzruszyła w tej książce przyjaźń Tom-Milo-Carole :") Bardzo chciałabym mieć w swoim życiu przyjaciół, którzy tak się zachowują i postępują.

Na koniec chciałbym podziękować tłumaczce tej niezwykłej książki. Poważnie! Nie byłabym w stanie pochwalić tak wielu rzeczy w tej książce, gdyby nie to, że tak dobrze ją przetłumaczyła :)

Rozstanie z Aurore było najgorszą rzeczą, jaka przytrafiła się Tomowi, autorowi trylogii Anges, której sukces dorównał sukcesowi Harry'ego Pottera i Zmierzchu. Stracił chęć do życia - w tym do dalszego pisania długo oczekiwanej trzeciej książki. Tom spędził miesiące w swojej rezydencji w Malibu. Aż pewnej późnej nocy w swoim domu spotkał Billie, dziewczynę, która - jak twierdził - wypadła z jego błędnie wydrukowanej książki i zatrzymała się na stronie 266.
"Papierowa dziewczyna" była pierwszą książką Musso, jaką przeczytałam. Byłam zafascynowana. Właściwie to byłam ciekawa tej książki już od zeszłego roku.

Dzięki różnym punktom widzenia, czytając tę książkę, doznaję fascynującego wrażenia. Na początku opowiadania czytelnik również bawi się swoim rozsądkiem - czy Billie jest prawdziwą osobą? Dla każdego, kto widzi Toma i Billie, ich przygoda w Meksyku w poszukiwaniu Aurore jest bardzo realna.

Oprócz tego, że Tom stara się odzyskać swoją byłą dziewczynę, "Papierowa dziewczyna" opowiada również o jego przeszłości w mrocznej dzielnicy MacArthur Park oraz o jego dwóch najlepszych przyjaciołach: Milo, który pełni także rolę jego agenta, oraz Carole, policjantce i detektyw policji Los Angeles. Milo i Carole są gotowi zrobić wszystko, by wyciągnąć Toma z zapaści, bo Tom jest dla nich najważniejszy.

Bardzo lubię tę książkę. Oprócz opowieści o przyjaźni, w książce jest wiele odniesień do klasycznych autorów i książek, klasycznego malarstwa, klasycznych filmów i popkultury. Oto jak wiele badań przeprowadził ten autor! Wow! Odnotowałam nawet kilka tytułów, które wydają się być lekturami i filmami obowiązkowymi. Ponadto czytelnicy mogą zapoznać się z cytatami, które rozpoczynają każdy rozdział. Cytaty te są związane z treścią danego rozdziału. Znajdują się tam cytaty z klasycznych autorów, a także z filmów.

Tom jako pisarz sprawił, że ta książka jest jedną z moich ulubionych. Oprócz interesującej fabuły, książka "Papierowa dziewczyna" zawiera wiele informacji na temat umiejętności czytania i pisania, których właśnie się dowiedziałam.

Ta książka, która w oryginale jest w języku francuskim, jest bardzo łatwa do zrozumienia. Tłumaczenie jest bardzo dobre.

Lektura tej książki była niezapomnianym przeżyciem. Były fragmenty, w których współczułam bohaterom, były momenty, kiedy musiałam się mocno zastanowić, potem zawiodłam się na książce, która błądziła, a także frustracje, które powstrzymywałam przed wyrzuceniem książki przez okno. Choć wiele osób uważało, że zakończenie jest wymuszone, ja uznałam je za bardzo akceptowalne. W gruncie rzeczy bardzo podobało mi się zakończenie!

Zawsze jest mi trudno, gdy mam zrecenzować książkę, która jest tak dobra; książkę, której historia "naprawdę" trafia do duszy. Książka, która zmienia naszą perspektywę, zmienia nasz sposób myślenia; książka, która... pozostawia nas w osłupieniu. Książka, która pozostawia nas... bez wyrazu. Książka, która po przeczytaniu pozostawia wrażenie, które na kilka sekund sprawia, że zamykasz się... i chłoniesz to, co się właśnie wydarzyło, gdy skończyłeś czytać książkę. Książka, która po przeczytaniu uświadamia, że "Och, byłem tu... znów wróciłem do 'tego' miejsca...". Takie było moje wrażenie po przeczytaniu książki "Papierowa dziewczyna".

Książka ta jest od dłuższego czasu tłumaczona przez Wydawnictwo Wiosna. Ale dopiero w tym roku miałam okazję przeczytać tę lekturę... Z jakiegoś powodu, wchodząc do księgarni, ta książka bardzo mnie zaniepokoiła. Byłam zdezorientowana, którą z nich chcę kupić; zastanawiałam się pomiędzy "Papierową dziewczyna" a książką autorstwa Anny Langner i jestem naprawdę wdzięczna, że zdecydowałam się kupić tę książkę jako pierwszą :D W rzeczywistości, kiedy po raz pierwszy zobaczyłam tę książkę na mojej osi czasu na Instagramie, nie byłam zbyt zainteresowana, ponieważ może okładka była zbyt prosta w mojej opinii. Ale cofam to, co przed chwilą powiedziałam; uwielbiam okładkę!!! >< "Papierowa dziewczyna" opowiada historię dziewczynki z książki, która na skutek pewnego zdarzenia "wpada" do realnego świata.

Fabuła "Papierowej dziewczyny" jest moim zdaniem bardzo ładnie skonstruowana. Nie idzie za szybko, ale nie idzie też za wolno. Kiedy zaczęłam czytać, od razu mnie to porwało. Podczas czytania czuje się, że autor wszystko dobrze przygotował - fabułę, postacie, tok wydarzeń, zakończenie; wszystko! Każda rzecz w tej książce była właściwa i... niesamowita. Kiedy skończyłam zamykać tę książkę, pierwszym słowem, które przyszło mi do głowy, było magiczne. Bardzo mi się podoba!

Główna bohaterka książki "Papierowa dziewczyna" jest przykładem osoby, która ma... depresję. Na początku książki poznajemy uczucia Toma Boyda, który został porzucony przez swoich bliskich i jak to... wpłynęło na jego życie. Jest też Billie, dziewczyna z książki napisanej przez Toma, która z powodu pewnego incydentu trafia do jego świata. Na początku myślałam, że ta historia będzie podobna do książki "Terapia". Ale nie tak skończyła się ta książka!!! W rzeczywistości było to coś, czego się nie spodziewałam. BUM!!! Tak to właśnie wyglądało. Po odkryciu takiego zakończenia przypomniał mi się one-shot mangi autorstwa Masami Morio. Uwielbiam to zakończenie! Bardzo mi się podoba!

O tak, autorka "Papierowa dziewczyna" wydaje się znać na wielu rzeczach. Podczas lektury tej książki można znaleźć wiele ciekawych ciekawostek.

Naprawdę, cieszyłam się każdą minutą spędzoną z tą książką; z przygodami Toma Boyda i Billie. Czytanie tej lektury było przyjemnością... Oprócz historii, która moim zdaniem była prosta, ale nie zwyczajna, znalazłam też pewne podobieństwa między mną a jednym z bohaterów tej książki. Mnie również wzruszyła w tej książce przyjaźń Tom-Milo-Carole :") Bardzo chciałabym mieć w swoim życiu przyjaciół, którzy tak się zachowują i postępują.

Na koniec chciałbym podziękować tłumaczce tej niezwykłej książki. Poważnie! Nie byłabym w stanie pochwalić tak wielu rzeczy w tej książce, gdyby nie to, że tak dobrze ją przetłumaczyła :)

Rozstanie z Aurore było najgorszą rzeczą, jaka przytrafiła się Tomowi, autorowi trylogii Anges, której sukces dorównał sukcesowi Harry'ego Pottera i Zmierzchu. Stracił chęć do życia - w tym do dalszego pisania długo oczekiwanej trzeciej książki. Tom spędził miesiące w swojej rezydencji w Malibu. Aż pewnej późnej nocy w swoim domu spotkał Billie, dziewczynę, która - jak twierdził - wypadła z jego błędnie wydrukowanej książki i zatrzymała się na stronie 266.
"Papierowa dziewczyna" była pierwszą książką Musso, jaką przeczytałam. Byłam zafascynowana. Właściwie to byłam ciekawa tej książki już od zeszłego roku.

Dzięki różnym punktom widzenia, czytając tę książkę, doznaję fascynującego wrażenia. Na początku opowiadania czytelnik również bawi się swoim rozsądkiem - czy Billie jest prawdziwą osobą? Dla każdego, kto widzi Toma i Billie, ich przygoda w Meksyku w poszukiwaniu Aurore jest bardzo realna.

Oprócz tego, że Tom stara się odzyskać swoją byłą dziewczynę, "Papierowa dziewczyna" opowiada również o jego przeszłości w mrocznej dzielnicy MacArthur Park oraz o jego dwóch najlepszych przyjaciołach: Milo, który pełni także rolę jego agenta, oraz Carole, policjantce i detektyw policji Los Angeles. Milo i Carole są gotowi zrobić wszystko, by wyciągnąć Toma z zapaści, bo Tom jest dla nich najważniejszy.

Bardzo lubię tę książkę. Oprócz opowieści o przyjaźni, w książce jest wiele odniesień do klasycznych autorów i książek, klasycznego malarstwa, klasycznych filmów i popkultury. Oto jak wiele badań przeprowadził ten autor! Wow! Odnotowałam nawet kilka tytułów, które wydają się być lekturami i filmami obowiązkowymi. Ponadto czytelnicy mogą zapoznać się z cytatami, które rozpoczynają każdy rozdział. Cytaty te są związane z treścią danego rozdziału. Znajdują się tam cytaty z klasycznych autorów, a także z filmów.

Tom jako pisarz sprawił, że ta książka jest jedną z moich ulubionych. Oprócz interesującej fabuły, książka "Papierowa dziewczyna" zawiera wiele informacji na temat umiejętności czytania i pisania, których właśnie się dowiedziałam.

Ta książka, która w oryginale jest w języku francuskim, jest bardzo łatwa do zrozumienia. Tłumaczenie jest bardzo dobre.

Lektura tej książki była niezapomnianym przeżyciem. Były fragmenty, w których współczułam bohaterom, były momenty, kiedy musiałam się mocno zastanowić, potem zawiodłam się na książce, która błądziła, a także frustracje, które powstrzymywałam przed wyrzuceniem książki przez okno. Choć wiele osób uważało, że zakończenie jest wymuszone, ja uznałam je za bardzo akceptowalne. W gruncie rzeczy bardzo podobało mi się zakończenie!