Nauka logiki. Tom 2

Książka Hegla, uznawana za jedną z najbardziej niecodziennych, porusza najważniejsze tematy dotyczące nauki o bycie, istocie i pojęciu. Po ponad pół wieku ponownie trafia do rąk czytelników w postaci drugiego wydania, które można uznać za niemalże legendarne. Nie jest to zwyczajne wznowienie, lecz tekst starannie przejrzany, zaktualizowany i odświeżony. Klasyczny przekład Adama Landmana, który ma trwałe miejsce w polskiej tradycji interpretacyjnej Hegla, staje się teraz jeszcze bardziej przejrzysty i żywy. Sposoby myślenia ujawniają się i utrwalają przede wszystkim w ludzkim języku. Współcześnie warto częściej przypominać, że to właśnie myślenie odróżnia człowieka od zwierząt. Język wywiera wpływ na wszystko, co staje się częścią wewnętrznego świata człowieka, jego ogólnymi wyobrażeniami, oraz na wszystko, co człowiek przekształca w coś osobistego. To, co człowiek ujmuje w języku i wypowiada, zawsze zawiera jakąś kategorię, nawet jeśli jest ona złożona i ukryta lub wyraźna; tak głęboko logiczny moment jest zakorzeniony w naturze człowieka. Jeśli za faktor natury przyjmiemy to, co fizyczne, a przeciwstawimy mu duchowe, musimy stwierdzić, że logiczny moment jest czynnikiem prawie nadnaturalnym, który wnika w całe naturalne życie człowieka – jego uczucia, poglądy, pragnienia, potrzeby i popędy – transformując je w coś bardziej ludzkiego poprzez język i cele, chociażby formalnie.