Nad morzem

Powieść napisana przez laureata Nagrody Nobla w dziedzinie literatury ukazuje porywającą historię o utracie i wielkich marzeniach. Bohater, Saleh, przybywa do Wielkiej Brytanii jako azylant z Zanzibaru, mając zaledwie 70 lat i niewiele więcej niż podręczną torbę z mahoniowym pudełkiem — najcenniejszym dla niego skarbem. Jego przeszłe życie było pełne, ale teraz staje się anonimowym starszym mężczyzną, którego jedyną siłą w obliczu nowej rzeczywistości jest milczenie.

Latif, samotnie mieszkający w Londynie, to młody i utalentowany profesor literatury, który zna język Saleha. Losy obu mężczyzn krzyżują się w nadmorskim miasteczku, gdzie odkrywają głębsze powiązania niż tylko wspólne pochodzenie. Gurnah przedstawia zderzenie afrykańskiego świata z europejską cywilizacją, ukazując różnice i pęknięcia między dwoma rzeczywistościami, a jednocześnie kreśląc poruszającą, uniwersalną opowieść o poszukiwaniu tożsamości.

Historia, w której przedmioty i ludzkie losy splatają się w misternie utkaną fabułę, staje się głosem dyskusji na temat dziedzictwa kolonializmu i natury opresji. To przejmujący, literacko odważny głos. Jak zauważa Agata Kasprolewicz w "Raporcie o książkach", Gurnah pokazuje wyimaginowane, mityczne światy, które przenikają się z realiami zwykłych ludzi poszukujących miejsca w świecie pełnym podziałów. Według Wojciecha Szota z "Gazety Wyborczej", to powieść niezwykle uwodzicielska i poruszająca.