Na Zachód i Zdala od Moskwy? Publicystyka Mykoły Chwylowego lat 1925-1926

"Na Zachód i z dala od Moskwy?" to książka oferująca wnikliwą analizę działalności publicystycznej Mykoły Chwylowego, jednego z najbardziej wpływowych ukraińskich pisarzy lat 20. XX wieku. Skupia się na jego kluczowych cyklach pamfletów – "Quo vadis", "Myśli pod prąd" oraz "Apologeci grafomaństwa" – które odegrały centralną rolę w debacie na temat przyszłości literatury i kultury ukraińskiej w latach 1925-1928. Ta intensywna dyskusja rezonowała nie tylko w Ukrainie radzieckiej, ale również w całym ZSRR.

Książka bada, jak Chwylowy, stając w opozycji do centralistycznej wizji Moskwy, prowokował Józefa Stalina, który ostro krytykował ukraińskiego komunistę za jego wezwania, by oddalać się od Moskwy. Analiza tekstów Chwylowego wkomponowana jest w kontekst szerokich zagadnień jego twórczości, takich jak koncepcje człowieka faustowskiego, psychologicznej Europy oraz postkolonialnej zależności. Praca ta stanowi istotne źródło wiedzy o zmaganiach intelektualnych i napięciach kulturowych w międzywojennym okresie ukraińskiej rzeczywistości.