Loteria

Loteria to opowieść o pozornie spokojnym miasteczku, gdzie każdy jego mieszkaniec zna się z imienia. Co roku ich imiona są zapisywane na kartkach i wrzucane do drewnianej skrzynki. Chociaż oficjalnie ma się odbyć losowanie, nie ma wśród uczestników osoby, która naprawdę pragnęłaby zwyciężyć w tej loterii.

Krótkie opowiadanie Shirley Jackson, pierwotnie opublikowane w 1948 roku na łamach "The New Yorker", zaskoczyło i wstrząsnęło czytelnikami na tyle, że spotkało się z licznymi rezygnacjami z prenumeraty, a sama autorka otrzymywała listy pełne gróźb. Mimo to, z czasem "Loteria" zyskała status jednego z najważniejszych opowiadań w amerykańskiej literaturze. Dziś uważana jest za jedno z największych osiągnięć Shirley Jackson, autorki znanej również z takich dzieł jak "Poskramianie demonów" i "Nawiedzony dom na wzgórzu", które zainspirowały twórczość takich pisarzy jak Stephen King czy Neil Gaiman.

Nawet siedem dekad po premierze, historia tego miasteczka wciąż wywołuje silne emocje, budząc niepokój i gniew. Wciąż pozostają aktualne pytania dotyczące konformizmu społecznego, tradycji, przemocy instytucjonalnej oraz strachu jako narzędzia kontroli.

Miles Hyman, wybitny ilustrator i wnuk Shirley Jackson, stworzył powieść graficzną opartą na "Loterii", która stanowi coś więcej niż prostą adaptację opowiadania. Dzięki swojej unikalnej metodzie narracji, Hyman odkrywa kolejne fragmenty tej opowieści z wielką dbałością o detale, oferując tym samym świeże, choć nie mniej niepokojące spojrzenie na znaną historię.