Le tabou comme défi pour la linguistique/El tabu como desafío para la lingüística

Inicjatywa badawcza dotycząca językoznawczego podejścia do tematów tabu zasługuje na uznanie, ponieważ doskonale wpisuje się w rosnące zainteresowanie tą tematyką w różnych dziedzinach nauki, takich jak antropologia, psychologia, etnografia, socjologia i teologia. Od połowy XX wieku obserwujemy dynamiczny wzrost uwagi poświęcanej tej kwestii. Tematy związane z tabu nieustannie się rozrastają: oprócz tradycyjnych kategorii, takich jak religia, śmierć, seks, choroby czy czynności fizjologiczne, pojawiają się nowe wątki, jak wojna, imigracja, aborcja czy eutanazja. Tom, który jest przedmiotem oceny, nawet podejmuje śmiałą próbę zbadania pewnej kwestii gramatycznej jako potencjalnego tabu, odnosząc się do zgodności francuskiego imiesłowu biernego (participe passé) z rzeczownikiem.