Las Birnamski

Po długim czasie oczekiwania, Eleanor Catton, najmłodsza w historii laureatka Nagrody Bookera, powraca z nową powieścią. Przekład Macieja Świerkockiego ukazuje zupełnie inny styl niż jej wcześniejsze dzieła, jak "Wszystko, co lśni" czy "Próba". "Las Birnamski" już teraz uznawany jest za jedną z najważniejszych książek 2024 roku, jak podkreśla Michał Nogaś w „Gazecie Wyborczej”.

Fabuła przenosi nas do Nowej Zelandii w roku 2017, gdzie katastrofalne osunięcie ziemi na przełęczy Korowai izoluje miasteczko Thorndike i pobliską farmę. W tej sytuacji pojawia się tajemnicza grupa Las Birnamski - nieformalny kolektyw ogrodniczy o niejednoznacznej reputacji, który działa z ukrycia. Ich działaniom stanąć na drodze może amerykański miliarder, Robert Lemoine, z planami przekształcenia posiadłości w luksusowy bunkier na czas apokalipsy. Spotkanie z Mirą, liderką grupy, prowadzi do nieoczekiwanych koalicji, mimo że stoją po przeciwnych stronach politycznej barykady. Zaufanie wewnątrz grupy oraz do nowego sojusznika zostaje wystawione na próbę.

Powieść Catton to niezrównany thriller psychologiczny, który łączy w sobie dramaturgię Szekspira z humorem znanym z dzieł Jane Austen. To głębokie studium ludzkich motywacji i instynktu przetrwania, zaskakujące i pełne napięcia. Stephen King nie kryje zachwytu, określając książkę jako wielopoziomowy thriller skupiony na analizie postaci. "Sunday Times" opisuje ją jako fascynującą historię o zaangażowanych ogrodnikach mierzących się z technologicznymi zagrożeniami, a "The New York Times" sugeruje, że idealnie nadawałaby się na adaptację filmową przez Gretę Gerwig lub Quentina Tarantino. Według Vulture, to także ekothriller i traktat o technologii inwigilacyjnej z nutą refleksji na temat relacji międzyludzkich w stylu Sally Rooney. "The Guardian" z kolei podkreśla niesamowite napięcie, które nie opuszcza czytelnika aż po ostatnie strony.