Można odejść na zawsze, by stale być blisko

Książka ta stanowi unikalną kompozycję fotografii prezentujących ks. Jana Twardowskiego w jego osobistych, domowych warunkach. Fotografie te są świadectwem wyjątkowego spotkania dwóch artystów. Czesław Czapliński po raz pierwszy zetknął się z ks. Janem w 1985 roku w Nowym Jorku, po czym wielokrotnie odwiedzał go w jego mieszkaniu przy klasztorze sióstr wizytek. To właśnie Czaplińskiemu jako pierwszemu w 350-letniej historii klasztoru siostry pozwoliły wejść z aparatem, co zostało uwiecznione w tej publikacji.

Czesław Czapliński, urodzony w 1953 roku w Łodzi, to znany artysta fotograf, dziennikarz i twórca filmów dokumentalnych. Od 1979 roku dzieli życie między Nowym Jorkiem a Warszawą. Przez cztery dekady swojej kariery Czapliński fotografował wybitne osobowości ze świata kultury, polityki, biznesu i sportu, takie jak Luciano Pavarotti, Michael Jackson, Andy Warhol, Umberto Eco czy Henry Kissinger. Jest autorem i współautorem 40 albumów i książek oraz autorem ponad 100 wystaw fotograficznych, które odbyły się w prestiżowych miejscach takich jak Muzeum Narodowe w Warszawie, Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, a także w miastach takich jak Nowy Jork, Chicago, Nicea, Moskwa, Londyn, Monachium i Bruksela. Jego prace publikowano w czołowych światowych czasopismach, takich jak The New York Times, Time, The Washington Post i Newsweek.