Koliszczyzna i stepy

To przerażające, jak niewyobrażalne okrucieństwa mogą być częścią historii. Wstrząsające jest wyobrażenie scen, w których niewinne osoby, dzieci i całe rodziny stają się ofiarami brutalnych masakr. Michał Grabowski w swojej powieści "Koliszczyzna i stepy" opisuje te dramatyczne wydarzenia, opowiadając o straszliwych zbrodniach dokonanych przez Kozaków na Polakach w XVIII wieku, podczas tzw. rzezi humańskiej.

Rzeź ta była jednym z wielu przypadków, gdy Ukraińcy kierowali swoje działania przeciwko polskim sąsiadom. Tego rodzaju wydarzenia miały miejsce już wcześniej, co pokazuje, że przemoc i okrucieństwo były częstymi elementami stosunków polsko-ukraińskich na przestrzeni wieków. Rzeź wołyńska z lat 1939-1947 to niemal powtórzenie tych tragicznych schematów z historii.

Niestety, w 2023 roku niektórzy z tych, którzy dopuścili się zbrodni, są uznawani na Ukrainie za bohaterów narodowych. Taki stan rzeczy budzi kontrowersje i refleksje nad tym, jak pamięć historyczna kształtuje współczesną tożsamość.

"Koliszczyzna i stepy" to nie tylko wciągająca lektura literacka, ale także ważny dokument historyczny, który przedstawia te dramatyczne wydarzenia. Michała Grabowskiego powieść powinna być obowiązkową lekturą w polskich szkołach, ponieważ przybliża mroczne rozdziały wspólnej historii. Z tego względu zdecydowano o jej wydaniu.

Dzieło Grabowskiego stanowi swego rodzaju preludium do książki Jacka Międlara, która zawiera wspomnienia świadków z okresu ukraińskiego ludobójstwa na Polakach w latach 1939-1947. Dwie pierwsze części tej książki zostały opublikowane w maju 2023 roku, dostarczając nowego spojrzenia na tragiczną przeszłość polsko-ukraińskich relacji.