Honor. Opowieść ojca, który zabił własną córkę

Prawo w Jordanii często jest surowe wobec kobiet, a tradycyjne normy społeczne sprawiają, że to najbliżsi często pełnią role sędziów. Seks przedmałżeński przynosi wstyd całej rodzinie kobiety, która się go dopuściła. Przywrócenie honoru według tych norm wymaga nawet tak drastycznych kroków, jak zabójstwo kobiety – czy to matki, siostry, czy córki – która popełniła cudzołóstwo. Taka koncepcja honoru obejmuje nie tylko relacje sprzed ślubu, ale również przypadki gwałtu czy związki homoseksualne. Kobiety, które czują się zagrożone i szukają pomocy w instytucjach publicznych, często trafiają do więzienia dla własnego bezpieczeństwa, podczas gdy ich oprawcy nie ponoszą odpowiedzialności.

Norweska dziennikarka Lene Wold bada te kwestie poprzez historie Rahmana, Aiszy i Aminy, próbując pojąć, dlaczego w XXI wieku Jordańczycy wciąż podtrzymują tradycję honorowych zabójstw. Starsza córka została zamordowana przez ojca za związek z inną kobietą, a młodsza ledwo uszła z życiem, ponieważ chroniła tajemnicę siostry. Autorka, z wielką otwartością i bez uprzedzeń, przedstawia perspektywy zarówno sprawcy, jak i siostry ofiary. Również narażając się na niebezpieczeństwo, szuka odpowiedzi na pytanie: co kieruje ojcem, który decyduje się odebrać życie swoim ukochanym dzieciom?