Historia spisana atramentem

Gwałtowność miłości może zaskoczyć każdego, nawet księdza. Niezależnie od przeszkód i konsekwencji, które trzeba będzie ponosić przez całe życie, pojawia się pytanie: czy było warto?

Stary notatnik w twardych kartonowych okładkach, pełen żółtych stron zapisanych atramentem przez długie godziny nocy, skrywa dzieje zakazanej miłości sprzed ponad stu lat. Jest to historia niezwykła, ponieważ jej bohaterem i jednocześnie autorem pamiętników jest ksiądz.

Opis ten opowiada o jego życiu od chwili rozpoczęcia kapłańskiej drogi, przez wewnętrzne zmagania i konflikt z ideałem celibatu. Zmagania z myślą o opuszczeniu Kościoła przeplatają się z powrotami przed ołtarz. Czy miłość do kobiety znajdzie drogę do serca kapłana, mimo jego prawdziwego powołania do służby Bogu?

Autorzy książki odwiedzili wiele miejsc, które stają się sceną tej opowieści: Królestwo Polskie, Ukrainę, Wołyń, Podole, stary Paryż i odległą Ruś. Dzięki ich pracy udało się oddać ducha tamtej epoki, ukazując atmosferę wiejskich plebanii, rodowych posiadłości, a także eleganckie bale i dźwięk końskich kopyt na twardym bruku miast, gdzie jeszcze można usłyszeć język polski.

W tle tej romantycznej historii, współcześni bohaterowie odkrywają tajemnicę, podążając śladami księdza i jego ukochanej. Ich dociekania zyskały dodatkowy impuls dzięki pewnemu faktowi: gdyby sto lat temu pewien dziesięciolatek nie uciekł z domu, współautorka nie przyszłaby na świat.

Maria Ulatowska, znana z powieści obyczajowych, takich jak trylogia o Sosnówce czy "Kamienica przy Kruczej", łączy siły z Jackiem Skowrońskim, autorem książek sensacyjnych, takich jak "Był sobie złodziej" i "Mucha". Obaj pisarze, choć urodzeni w Warszawie i marzący o podróżach po świecie, wiedzą, że ich serce zawsze będzie należało do rodzinnego miasta. Pomimo różnic charakterów i pasji, które ich różnią, od pewnego czasu tworzą literacki duet, czerpiąc inspirację z różnorodności swoich zainteresowań.