Gdzie księżniczek brak cnotliwych

Debren znalazł się w sytuacji, której lepiej byłoby uniknąć, przekraczając morvacką granicę w czasie niesprzyjającej pogody. Szalejąca śnieżyca, pogarszający się stan zdrowia Lendy i kurczące się zapasy piwa Zbrhla tylko potęgują trudności. Wilkołaki krążą po bezludnych lasach, a na niebie przemykają potwory z najgorszych koszmarów. W pobliskiej wiosce panuje nieugięty sołtys, co sprawia, że jedynym schronieniem wydaje się leśna karczma. Mimo to, nad jej właścicielami ciąży złowroga klątwa, co stawia życie Petunki i jej gości pod znakiem zapytania, a przetrwanie tej nocy staje się mało prawdopodobne.