Gdy pojawiłaś się ty (pocket)

Javier Torres przybywa na wyspy Galapagos z zamiarem dopilnowania prac nad remontem swojego nowo nabytego hotelu. Jednak to nie tylko przedsięwzięcia biznesowe go tam przyciągają. Przeszłość wzywa go wspomnieniami - półtora roku temu spotkał tutaj rudowłosą kobietę, Emerald Jones. Wspólnie spędzona noc stała się dla Javiera niezapomnianym przeżyciem, które nieustannie wypełnia jego myśli. Przedstawił się wtedy jako Ramon, surfer, co stworzyło między nimi tajemniczą barierę tożsamości. Oboje nie mieli wówczas szansy na kolejne spotkanie, a Emerald zniknęła gdzieś wśród turystycznych ścieżek. Jednak los bywa przewrotny - pewnego dnia, działając pod wpływem refleksji o przeszłości, Javier dostrzega, jak z lokalnego sklepu wychodzi Emerald, tym razem z małym dzieckiem na rękach…