Cztery pory roku w Japonii

Czasami realizacja marzeń niesie ze sobą pewne ryzyko. Flo znajduje się w trudnym momencie swojego życia - praca przestała ją fascynować, związek się rozpada, a Tokio stało się zbyt przewidywalne. Przełomowy moment nadchodzi, gdy w metrze natrafia na porzuconą książkę zatytułowaną *Dźwięk wody*, co zmienia jej spojrzenie na świat.

Na wyspie Honsiu w miasteczku Onomishi, tajemnicza Ayako prowadzi kawiarnię, w której przygotowuje onigiri dla miejscowych gości. Gdy niespodziewanie pojawia się jej dawno niewidziany wnuk, Kyo - artysta zagubiony w życiowych wyborach - babcia zaczyna powoli otwierać swoje serce.

Ayako i Kyo zaczynają odkrywać siebie nawzajem oraz lepiej rozumieć swoje wnętrza, odnajdując spokój i harmonię w upływającym czasie. Ale co łączy ich historię z Flo, tłumaczką poszukującą anonimowego autora w Onomishi?

*Kot w Tokio* autorstwa Nicka Bradley’ego, kandydata na jeden z najważniejszych debiutów 2021 roku, to opowieść, która oddaje miłość pisarza do Japonii i jej kultury. Bradley, który sam spędził wiele lat w Tokio jako fotograf i tłumacz, potrafi wciągnąć czytelnika w atmosferę miasta poprzez swoje opisy niespiesznych spacerów po kociej alejce czy potężnej góry, jednocześnie przywołując emocje związane z niespełnionymi marzeniami.