Czarna skrzynka. Sprawa, która stała się symbolem japońskiego #MeToo

W 2017 roku dziennikarka Shiori Ito odważnie opowiedziała o traumatycznym doświadczeniu z 2015 roku, kiedy to została zgwałcona przez znanego dziennikarza Noriyukiego Yamaguchiego. Książka "Czarna skrzynka" to wnikliwe spojrzenie na trudności związane z funkcjonowaniem systemu prawnego, które okazało się być pełne wyzwań i upokorzeń oraz wydawało się z góry skazane na niepowodzenie w obliczu procesu karnego. Dzieło to przedstawia także doświadczenia traumy i niezrozumienia, z którym Ito musiała się zmierzyć zarówno ze strony społeczeństwa, jak i najbliższych. Publikacja wzbudziła duże poruszenie w opinii publicznej i stała się istotnym impulsem dla ruchu #MeToo w Japonii. Obok wsparcia, autorka spotkała się również z falą krytyki. Dopiero w 2019 roku, po wygranej sprawie cywilnej przeciwko Yamaguchiemu, znalazła się na drodze do sprawiedliwości. "Czarna skrzynka" jest głęboko poruszającą, acz inspirującą lekturą, dowodzącą, jak ważne jest dążenie do ujawnienia prawdy. Książka ta jest kluczowa dla zrozumienia współczesnego japońskiego feminizmu, a wydanie wzbogacone zostało posłowiem Karoliny Bednarz.