Chyba za nami nie traficie

Pod wpływem historii opowiedzianej przez swego wujka Tośka, Procho postanawia wskrzesić dawny obyczaj i porwać dziewczynę, którą darzy uczuciami, jednak niespodziewane wydarzenia krzyżują jego plany. W tym samym czasie Kało, Nyny i Masingro wyruszają do Warszawy srebrnym hummerem, mając na celu wykupić Grastusia - hazardzistę, który popadł w długi w kasynie. Przy okazji chcą uczcić rocznicę śmierci ich przyjaciela Fredka na Dworcu Centralnym. Siedemnastoletnia Malwina odkrywa, że była wychowywana przez macochę; jej ojciec wyjawia, że jej biologiczna matka była Cyganką. "Chyba za nami nie traficie" to zbiór czternastu historii zanurzonych w świecie, który na co dzień pozostaje przed nami zamknięty. Jacek Milewski, z nieocenioną wiedzą wynikającą z życia i pracy z Romami, wprowadza nas w tę rzeczywistość, opierając się na ich języku i historiach. W obliczu braku romskiego piśmiennictwa, opowieści te stanowią jedno z niewielu wiarygodnych źródeł wiedzy dotyczących zarówno historii, jak i teraźniejszości tej społeczności. Autor nie idealizuje swoich bohaterów, lecz stara się ich zrozumieć, a przede wszystkim pozwala im przemówić własnym głosem.

Wydawnictwo WAB, 2008, ISBN: 978-83-7747-874-5, wymiary 125x202 mm, 270 stron, oprawa twarda.
"Chyba za nami nie traficie" Jacek Milewski