Tadeusz Jania - sylwetka autora

Ks. Tadeusz Jania, salezjanin należący do polskiej prowincji krakowskiej zakonu księdza Bosko, jest członkiem zgromadzenia od 1948 roku. Po przyjęciu święceń kapłańskich zajął się studiowaniem filologii polskiej, a także nauczaniem tego języka. Pełnił funkcję duszpasterza akademickiego w archidiecezji wrocławskiej w latach 1965–1994. W okresie od 1975 do 1985 roku wspierał Polaków jako opiekun duchowy w Afryce Północnej oraz we Francji. W latach 1977–1985 był zaangażowany we współpracę z polską sekcją Radia France Internationale, gdzie prowadził „Kącik mowy polskiej” oraz audycje związane z piosenką religijną. Jego artykuły pojawiały się w „Tygodniku Powszechnym”, „Przewodniku Katolickim”, „Naszej Rodzinie” (wydawanej w Paryżu) oraz w biuletynach salezjańskich w Polsce i Francji. Od 1990 roku zajmuje się tłumaczeniami książek o treści religijnej z języka francuskiego i włoskiego, współpracując głównie z Wydawnictwem Salezjańskim w Warszawie, Wydawnictwem Apostolstwa Modlitwy w Krakowie, a przede wszystkim z Wydawnictwem „M” także w Krakowie.