Złap zająca

Po zakończeniu wojny w Bośni, dwie młode kobiety, Sara i Lejla, konfrontują się z cieniem swojej wspólnej przeszłości. Były nierozłączne w dzieciństwie, lecz nieoczekiwane słowa rzucane w trakcie wakacji rozdzieliły ich życie na długie lata. Teraz Sara otrzymuje tajemniczy telefon, który skłania ją do powrotu do Bośni. Chociaż dawno temu chciała wydostać się z zaklętego kręgu wspomnień, miejsc i ludzi, to nieodparta siła przyciąga ją z powrotem do kraju i do Lejli.

Kiedy spotykają się w Mostarze, ich fascynująca podróż do Wiednia jest próbą odnalezienia zaginionego brata Lejli, który zniknął podczas wojny w Jugosławii. Z każdym krokiem ich relacja nabiera nowego kształtu, pełnego dawnych zranień i niewypowiedzianej troski. Sara odkrywa, że przeszłość wciąż ma na nią ogromny wpływ, a nici jej losu są nierozłącznie splecione z losem Lejli, mimo że obie żyją po przeciwnych stronach lustra. Lana Bastaić wnikliwie analizuje burzliwą przyjaźń, ukazując jej piękno oraz bóle, a także trudności w porozumieniu.

Opinie Dubravki Ugreić i Aleksandra Hemon potwierdzają, że debiutancka powieść Lany Bastaić wyróżnia się emocjonalną szczerością i literacką dojrzałością. Bastaić przedstawia historię dwóch kobiet w powojennej Bośni, które jak Alicja w Krainie Czarów, na nowo odkrywają siebie, dając dowód swojego niezwykłego talentu. Ta opowieść o trudnych wyborach, przełamywaniu barier i poszukiwaniu utraconych więzi, spotkała się z uznaniem i zdobyła Europejską Nagrodę Literacką 2020.