Ze Świętej Góry

W tej książce William Dalrymple zabiera czytelników w fascynującą podróż przez czasy i miejsca, łącząc w swojej opowieści elementy historii, duchowości, przygód oraz polityki, okraszone specyficznym czarnym humorem. W roku 587 naszej ery dwaj mnisi, Jan Moschos i Sofista Sofroniusz, ruszają w podróż przez świat bizantyjski, przemieszczając się od wybrzeży Bosforu aż po piaszczyste tereny Egiptu. Ich misją jest zgromadzenie mądrości ówczesnych mędrców i mistyków oraz uchwycenie obrazu delikatnej i kruchliwej rzeczywistości bizantyjskiego Wschodu, która lada moment miała ustąpić przed narastającym wpływem Islamu.

Prawie półtora tysiąca lat później Dalrymple, kierując się zapisami Jana Moschosa, postanawia odtworzyć tę dawną trasę, co nadaje jego wyprawie wyjątkowego znaczenia. Relacja z przemierzania terenów pogrążonych w chaosie — od opanowanej wojną domową Turcji, przez zrujnowany Bejrut, po napięty Zachodni Brzeg Jordanu i zmagający się z fundamentalizmem Egipt — ewoluuje w poruszającą elegię na rzecz zanikania wschodniego chrześcijaństwa. Opowieść ta zachwyca swoją głębią i bogactwem, pozostawiając czytelnika z refleksją nad przemijaniem i upadkiem wielkich cywilizacji.